مسلسل The Mentalist الموسم الثاني الحلقة 1 مترجمة

يعاني مستشار مكتب التحقيقات في كاليفورنيا باتريك جين من نقص صارخ في البروتوكول ولكنه واثق من نفسه ومندفع. يستخدم "الوسيط" السابق موهبته في رؤية الأدلة التي يفتقدها الجميع لحل الجرائم الأكثر إرباكًا. ولكن هناك ما هو أكثر من مجرد جريمة: تكشف "لشبونة" و"تشو" عن تلميحات حول ماضيهما المضطرب. أوقع العنف أحد رؤساء البنك المركزي العراقي، ويبدو أن الرئيس الجديد مهتم بالسلطة أكثر من العمل الجماعي. ومع احتدام العلاقة بين "فان بيلت" و"ريغسبي"، فإن ذلك يهدد بتهدئة حياتهما المهنية.