مسلسل The Dawns Here Are Quiet الموسم الاول الحلقة 2 مترجمة

في أواخر ربيع عام 1942 ، والحرب على قدم وساق. بعيدًا عن خط المواجهة ، عند تقاطع طرق منسي ، يقوم الألمان بعملية هبوط جوي في محاولة للوصول إلى سكة حديد كيروف والبحر الأبيض - قناة بحر البلطيق. هؤلاء ليسوا مجرد مظليين عاديين. هذا فريق من المتسللين المخضرمين والمدربين تدريباً عالياً ، نخبة فافن إس إس ، الخارقة. الشيء الوحيد الذي يعترض طريقهم هو وحدة مدفعية مضادة للطائرات تابعة للعريف فاسكوف وخمس فتيات فقط. قد يبدو الأمر وكأنه معركة ذات أهمية محلية ، لكن شريان النقل الاستراتيجي الرئيسي بالكامل في البلاد معرض للخطر. هل يمكن للعريف و "المبتدئين الصغار" منع التخريب النازي وبأي ثمن.