مسلسل الرجوع إلى سامدال Welcome to Samdalri مترجم كامل

القصة:بعد تورطها في فضيحة، تعود مصوّرة فوتوغرافية إلى مسقط رأسها وتصادف صديقًا من الطفولة، فتشتعل بينهما مجددًا جذوة قصة حب لم تكتمل. يحكي المسلسل قصة جو يونغ بيل (جي تشانغ ووك) وهو رجل بقي في جزيرة جيجو طوال حياته بدافع الولاء لمسقط رأسه حتى يحمي سكان الجزيرة بعد أن خسر والدته في عمر صغير. والدته كانت تعمل كغواصة لاصطياد الكائنات البحرية من أجل لقمة العيش لكن بسبب تقرير خاطئ عن الطقس، فقدت والدته حياتها. ولهذا يصبح “جو يونغ بيل” متنبئا بالطقس لحماية المسنين في الجزيرة. لكن شغفه ورفضه السماح بأي معلومات مضللة أكسبته سمعة في العمل كشخص عنيد صانع للمشاكل والذي لا يخاف أن يجادل رئيسه. شين هاي سون (جو يونغ بيل) نشأت مع “جو يونغ بيل” كصديقة طفولة مقربة. وبعكس “جو يونغ بيل” الذي كان مصرا على البقاء في موطنه سامدالري، “جو سام دال” كانت تحلم بالخروج من هذه المدينة الصغيرة والانتقال إلى مدينة سيول. وبعد سنوات من العمل الجاد في مجال التصوير الفوتوغرافي في الموضة، تتمكن أخيرا من تحقيق النجاح وتصل إلى القمة. لكن حين ينهار كل شيء عملت عليه في غمضة تعود إلى موطنها.